公開している「かんたんEPUB3作成easy_epub」について、たまたまなんだろうけど、WORDからEPUB3電子書籍を作るときにうまくいかない、という問い合わせが連休明けから続いて3件。

１）挿絵・画像が入ってくれないというのが2件。

２）難読漢字でルビが振られず、なおかつ、エラーになるというのが1件。

１）

easy_epubでは挿絵や画像は、original_imagesというフォルダに入れておいて、本文中の画像が入るところに画像ファイル名を書く。画像ファイル名は半角のアルファベットと数字。

http://t2aki.doncha.net/easy_epubashie

WORDはアルファベットの先頭の文字を勝手に大文字にしたりする…2件とも画像が入らなかった原因はコレ。

画像のファイル名と本文中に書かれているファイル名が一致しなくなっていた。

２）

「難読漢字」というか、第二水準（？）の漢字のルビの扱いが、ほかの漢字とは違っていて、それに気づかなかった。スクリプトを修正して対応。

難読なんどく

↑のパターンだけだと思ってたら

↓のパターンでルビを振るケースがあった。

難なん 読どく

WORDをEPUB3電子書籍ファイルに変換する説明が手抜き過ぎなので補足。

http://t2aki.doncha.net/easy_epub#worddocx

・赤で囲ったところが書誌情報で奥付にも使われる。また目次の設定なども指定できる。

・青で囲ったところが小見出しとなって目次に登録される

・ルビはそのまま

・縦中横もそのまま

↑目次と小見出し、ルビはこんな感じ

↑縦中横と小見出し、奥付はこんな感じ

easy_epubはテキストデータ(.txt)前提のスクリプトで、WORDも読みこめるけど。

WORDで作ったレイアウト・デザイン（字下げや罫線など）は無視します。WORDの文中にeasy_epubで使うキーワード（「小見出し」など）を記入してください。

WORDから引き継ぐのは、「縦書きor横書き」「ルビ」「縦中横」「太字」です。

「使い慣れたWORDで書いた原稿が電子書籍作成に使える」のがメリットだと思います。

ただ、wordに関しては、わたし自身、ほとんど使ってないので検証が甘くてバグが取れてないかもしれません。epubファイルを作ったらepubcheckでエラーの確認をお願いします。

↓かんたんEPUB3作成easy_epubはこちら

http://t2aki.doncha.net/easy_epub

連休だし、電子書籍でも作ってみよう、ということだったのかもなぁ。

ここんとこけっこう夢中なのがFED2.とZorki-4のレンジファインダーカメラ。というか、それなりにまともなレンズがついていて、目測ではなくて覗きながらピント合わせのできる、コンパクトカメラ。

そもそも露出計がついてないので、手持ちの一眼レフと違って、ファインダーを覗いたらピントを合わせて構図を決めるだけで、パシャ、と。距離目測とかもとからパンフォーカスな手持ちのコンパクトカメラと違って、被写界深度を検討したピント合わせができる。

中途半端にちょうどいいんだよねえ。

一眼レフほどファインダーを覗いてからモタつかない・目測もしくはパンフォーカスのカメラと違ってどこを狙うのかを明確にできる、のでスナップカメラとしては最強なのでは、と。

ただ、FED2はシャッター幕がヒビ割れのピンホール、Zorki-4はシャッター速度ノブの不良、とどちらもさすがアレな品質。じゃあ、ライカなのかBessaなのか、ってのは金額的にもデザイン的にもない。今のライカもBessaも見た目が「軽い」んで所有欲をそそられないし、古いバルナックライカはフィルムを入れるのも一苦労しそうなんで無理。見た目と便利を考えると、ロシアンライカしか選択肢がないような気がする。

どこか、修理ではなく、（粗悪な部品の交換まで含む）フルオーバーホールしてれるところはないもんか。ZorkiもFEDも修理すら断られることが多いという話だしなあ。うううむ。

[更新]2026-02-02 08:39:56

今日は大切な認定日。ちゃっちゃと錦糸町職安に行って手続きを終わらせ、端末での検索…ってやっぱり今日も満席でびっくり。地域的なものなのか時期的なものなのかよくわからんが、新緑芽生える心地よい気候だというのに、こんなに暗い目の失業者たちで溢れてるというのはいかがなものか。…なんてことはこれっぽちも思わず、持っていたzaurus、別名ニンテンドースーパーDSでどこでもダンジョン。

うううむ。ヴァルハラが占拠されたらどこに行っていいのやら見当もつかず、ターミナルの場所も忘れてひたすらさ迷う。ケルベロスがふたたびパーティに入ってくれなければ、何度全滅したことやら。で、zaurusの便利なのが、なんたってレジューム、どこでも中断できるところ。番号札を呼ばれれば電源を落とし、降りる駅が近づいたら電源を落とし。

しかし、攻略サイトを探してみたところ、かなり濃い連中が多くて、１をすでに終わらせてるとかロウ・カオスの世界観は当たり前の説明で、素人のわたしにはちっとわかりにくいかも。

んでもって帰ってきてからは嫁のリクエストで家計簿CGIをいじる。CGIとかいうとなんだかエラソに聞こえるけど、こっちにしてみりゃパズル気分。面白いんでついついこれもハマる。使い勝手というのはひとそれぞれ。自前のサーバーさえ立ち上げておけば、痒いところに手が届くシロモノにできるのが良いのですよ。

自分さえ良ければいいや、が多いのでいつまでたっても local だらけの perl4仕様で止まってしまってんだけどねぇ。

仕事探し以外が、どっぷり「こゆい」のってどうなんだろうか。

朝から会議。あれやこれやと聞き流してたつもりだけど、終わってみたらむかつきまくり。

今日の弁当。水菜・キュウリ・ピーマン炒めに鮭をほぐして和えたもの、じゃこオム、おにぎり。

野菜炒めの時、和風でも洋風でも中華風でも、タカの爪を一本いれるのがポイント。カプサイシンが食欲を増進してくれますです。今日はゴマ油とラー油で中華風仕上げ。

「わからないからやる気も出ない」と言い放つ営業様。一個人の「わからないからという理由で」否定してたんじゃ先はない。それとも大営業様は全知全能なのかしらん。って、もういいや。

[更新]2026-02-04 13:26:10

社員旅行前。こんな時に、写植屋に原稿を放り込んだら、原稿扱いがずさんきわまりない写植屋のこと、会社が休みだというのに（一部出社してるのでフロアだけしまってる）原稿を廊下とか階段に投げ捨てて平気に違いないのだ。

てことで、昨日あたりから指定の終わってる原稿は手元に残して、社員旅行から帰ってきたら、その足で出社して写植屋に持っていく予定。…なんだかなぁ。

自転車が面白くて乗ってて気づいたんだけど。

「目的地に行って楽しむタイプ」

「道中を楽しむタイプ」

という分類もできそうだなぁ。どっちが良いとか悪いとかいうことではなく、肉食と草食の違いというか。わたしが後者であるのは間違いないけど。

そいや。紅虎号用に買った、ハンドル＆シートのクイックはどれもこれもダメっぽい。シートクイックはなんとかなりそうなんだけど、微妙なところなので採用は見送り。6角レンチを持ち歩くしかなさそうだわ。