【制作編】音声付きEPUB3電子書籍の完成

音声ファイルができたら、EPUB3電子書籍ファイルに音声を組込んで完成となります。

・音声の同期ファイルを作成

・EPUB3のopfファイルを編集

・音声関連のファイルをEPUB3フォルダにコピー

・EPUB3ファイルに梱包圧縮

上記の作業が必要ですが、say_easy_epubの2つのスクリプトを使うだけです。

※ 前回、音声を校正・修正した「_span_split.txt」はバックアップしておきましょう。何かのミスで全部やり直しとなっても、本文原稿を変更していないのであれば、時間のかかる音声の校正・修正(_span_split.txtの修正)をイチからやり直さずに済みます。

コマンドプロンプト、ターミナルをeasy_epubフォルダで開いてキーボードでコマンドを入力します。

1)同期ファイルの作成とopfファイルの編集

コマンド:

perl say_setting.pl

perl[半角空白(Space)]say_setting.pl[Enter]

「_voice」フォルダの中、「multimedia」フォルダに音声と読み上げ部分を同期させるための.smilファイル、音声付きに対応した「content.opf」を作成します。

2)音声関連のファイルをEPUB3フォルダにコピーとEPUB3ファイルに梱包圧縮

「_voice」フォルダに作った音声用のファイルを、電子書籍ファイルが入っている「OEBPS」フォルダに上書きコピーして、EPUB3ファイルを再圧縮します。

コマンド:

perl say_packing.pl 20151213142012.epub

perl[半角空白(Space)]say_packing.pl[半角空白(Space)]20151213142012.epub[Enter]

※「20151213142012.epub」は作成した電子書籍ファイル名です。

「voice-20151213142012.epub」が音声付きEPUB3電子書籍ファイルになります。

EPUB3電子書籍ファイルを作ったらepubcheckでエラーのチェックをしましょう。

コマンド:

perl epub_check.pl voice-20151213142012.epub

perl[半角空白(Space)]epub_eheck.pl[半角空白(Space)]voice-20151213142012.epub[Enter]

エラーがなければ音声付きEPUB3電子書籍の完成です。

読み上げている部分がハイライトで表示される、目で追い、耳で聞く「視角と聴覚」から同時に飛び込んでくる読書を体験してみてください。

肝心の本文ですが、青空文庫を利用すれば『宮本武蔵』や『山月記』、宮沢賢治、夏目漱石などの名作に音声を付けることができます。

音声付き電子書籍の作り方【9】「【番外編】青空文庫に音声をつける」に続く。

[更新]2015-12-21 16:32:34

その１．楽天KWL

楽天KoboWritingLifeが昨日公開されて盛り上がりを見せる観測範囲だ。

わたしもとっとと参加しようと思ったのに、肝心の登録ページに行けない。正しくは。カナダのKoboWritingLifeの管理ページへと強制的に飛ばされてしまう。

RKWL（楽天KoboWritingLife）とKWL（KoboWritingLife）は別モノなのに、KWLに登録があるとRKWLに登録できないらしい。なんとかならんか、と楽天のページから問い合わせてみた。

お問い合わせの件につきまして、カナダなど日本国外のKoboにご登録いただいている場合は、
日本国内向けの楽天Koboライティングライフにアクセスしていただくことができません。

たいへん恐れ入りますが、新しいメールアドレスにてあらためて楽天アカウントを作成していただき、
新規の楽天アカウントにて、楽天Koboライティングライフにご登録いただきますよう、お願い申し上げます。

おいおい。楽天にもうひとつメールアドレスを渡せってか。メルマガが飛んでくるからひとつでも嫌だったっつーのに。

うーん。ちょっと考える。

楽天koboでやるのに、KDPやibookstoreで必須のアメリカの税金処理がいらないのは、かなりポイントが高い。

この税金の事務処理があるからという理由でKDPで出さない・出せないひとが、わたしの観測範囲の同人誌界隈でかなりいる。アマゾンもKDPで出版する方法なんてのをコミティアでやるなら、税金関係をなんとかすべき。

楽天で出す魅力として、なんだかんだ言いつつもポイントの威力がある。

以前の仕事でちょっと楽天と絡んでいた時に聞いたのが。ハンパな残りポイントの使い道として、1本100〜300円ぐらいの動画ダウンロードがあった。

いろいろ買い物していたらポイントがあったので「ついでに、ちょうどいいのないかしら」だ。

そこに低価格電子書籍はハマリそう。

うーん。でもなあ、ふたつも楽天にメアドを渡したらどうなるか。やっぱちょっと考える。

その２．KDP

MacOSをYosemiteにしたらKindle Previewerが立ちあがらなくなった。

検索してみるとJavaのバージョンの問題らしいとのことで、バージョンを1.7ではなく、1.6を指定したらうんうん唸りながらどうにか立ち上がったものの。Deviceをe-Inkに切り替えたら落ちる。さすがに問い合わせてみたらば。

申し訳ございませんが、現在はKindleプレビューアと、Yosemiteには互換性がなく、YosemiteではKindleプレビューアが正常に作動しておりません。

現在対応策を調査中ですので、詳細が分かり次第ご連絡させていただきます。

がちょーん。Javaのバージョンをごまかしてどーのこーの以前にYosemiteでは正しく動作しない、ということ。

Windowsがあるからそっちで作業してるけど…DELLのWINDOWSより、mac miniの方が格段に早いんだよなあ…とほほ。

KWLもKDPもちょっと停滞。

ちっ。でも、Ingressでlv9が見えてきたから良しとする、か。

[2015/01/03 00:23:23] 追記

正月2日にKDPサポートからYosemite対応についてメールが来て吃驚。

1. 以下のリンクより、Java SE 6 ランタイム（Java for OS X 2014-001）をダウンロードしてください。
http://support.apple.com/kb/DL1572

2. 以下のリンクより、X11をインストールしてください。
http://xquartz.macosforge.org.
※既にX11をインストール済みのお客様で、問題が解消されない場合は、一度X11をアンインストールし、再度X11のインストールをお試し下さい。再起動の後、Kindleプレビューアが正常に作動するかご確認ください。

ということで、

インストール済みだったJava SE 6のランタイムを改めてインストール。

インストール済みだったX11を改めてインストール。

念のためkindle previewerも改めてインストール。

結果。

Kindle Previewerのアイコンをダブルクリックしても起動しかけてすぐ終了する（今までと同じ）

コンソールで

export JAVA_HOME=`/usr/libexec/java_home -v 1.6`

とjavaのversionを1.6にすると以前と違って起動が若干早い。

DeviceメニューでE-Inkを選択してもエラーで落ちることはなくなった。フォントが馬鹿デカくなってしまう…。

（今さら気づいたんだけど、E-Inkの選択にPaperwhiteがなくなったんだな）

E-Inkにしてエラーで落ちてたのはJAVAではなくてX11の問題っぽいような気がする。

ダブルクリックで起動やPaper whiteについてリクエストして返事ももらった正月２日。ありがたいんだけど、まさに今スグ解決しなきゃいけない致命的な問題でもないし、三が日ぐらい休みましょう！

[更新]2015-01-03 00:34:26

どうして面白いんだか読んでいて自分でもよくわからない、でも何かの拍子に気になってしかたがない小説というのがあって、ツルゲーネフの『猟人日記』もそのうちのひとつ。

山場もなくカタルシスもなくオチもなく、ただただ淡々と農民の話、風景描写があるだけ。退屈でとてもひとには勧められない。

角川文庫、中山省三郎 訳の『猟人日記』が2006年で著作権切れ、ということで2008年にAmazonで古本で購入しておいた。箱入り（？）の上下二冊（平成 二年 四版）

青空文庫でも2003年ぐらいから作業中になっている（http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person5.html）ので公開されるまでの繋ぎに、自分でひとつ『わが隣人ラヂーロフ』を写経した。

ttps://dl.dropboxusercontent.com/u/10033521/_epub/ryojin-nikki.epub

↑ iPhoneなどiOSやMacの、Safariでダウンロード→「iBooksで開く」で読めます。

ttps://dl.dropboxusercontent.com/u/10033521/_epub/ryojin-nikki.mobi

↑ ダウンロード後、kindleにUSBで直接コピー、またはSend-to-kindleで読めます。

[2015/03/12 08:47:47]

↓音声をつけた電子書籍に制作しなおしました

https://t2aki.doncha.net/?id=1425130349

（誤植などの訂正もこちらのページで更新します）

とりあえず、青空文庫を待つ間、思いついたら他の短編も写経するか。

あらためて読んだけど、どこが面白いんだかよくわからなくて困った。でも読んでる最中は没入しちゃうんだよなあ。

ちなみに、『猟人日記』は角川の中山省三郎訳版のほかに、岩波文庫の佐々木彰 訳も持っていて、こっちは新字で読みやすい。

[12/20 18:04:57] 「ホーリとカリーヌィチ」追加

[12/21 13:21:26] 「エルモライと粉屋の女房」追加

[12/24 18:26:07] 「苺の泉」追加

週末。内科と歯医者のハシゴ。

内科は前回の血液検査の結果論評。中性脂肪が２００超えてたなあ。てのとは別に、センセがいうには、ノロウィルスがかなり流行ってるし、感染性腸炎というのも流行ってるんで、気をつけてください、と。厳重丁寧な手洗いをしましょう、ということだった。ノロは熱も出るのでかかるとひどいですよ、と脅される。

歯医者は、奥歯のブリッジ完了。やっと解放されると、会計してたら、次回は来年○月○日で、と予約フェーズ。別の箇所の治療があるんだと。あれ？終わったんじゃないのか、すげーがっかり。

その後、ヨメと秋葉原浅草。浅草のダイマスで鹿肉料理を食おうぜツアー…だったんだけど、金曜で鹿肉は終了したということで、ちょっとがっかり。でも、久しぶりのワイン館、ヨメとヨメの友だちの絵師さんハルタハルノブさんの３人で、飲み比べセットを頼み各種飲み、ボトル2本あけてご機嫌さんだった。

ウチに帰ってさらにワインを飲み、ご機嫌さんのリミットを振り切って、気がついたらおこたで失神していた。

んで、今日は昼前まで布団で撃沈。

その後、下町飲酒会駄文支部 日野裕太郎の管理画面のバグ修正。コミティアでの新刊「夏がいき、風ばかり熱い」をInDesignでPDFにしてダウンロード販売を開始。土曜には同じくコミティアでの新刊「帰り道がわからない」のダウンロード販売を開始。

「夏がいき、風ばかり熱い」と「帰り道がわからない」収録の一編「おかえりください」は、キャラの息づかいがわかる傑作でありました。サイトで立ち読みもできるので、ぜひご覧くださいませ。

「夏がいき、風ばかり熱い」は猫、豚以外のリリエンスでさらにいくつかのエピソードが読みたくなった。

その後、積み残しのあった仕事を、ウチからリモートで事務所にログインして（しくしく）。アクセスとキーワードを調べるんだけど、どうにも文字化けがしょうがない。URLにUTF-8とかSHIFT_JISとか入ってない場合どうしたもんか、と。デフォルト、今どきUTF8だろうと、やってみたらまあほぼほぼOK。でも、ほぼほぼ。完璧を期すなら10万行を超えるデータを目で追って、検索結果をクリックして、単語を確認して埋めていく、という作業が必要。…さすがにそんな賽の河原はやってられんので、目処だけつけて終了。

今日はあとはワイン飲んでくたばっていよう。

[更新]2013-03-09 08:32:33

と思ってたKitstar28mmだけど、どうやら腕の問題だったような。

先々週に続いて、先週水元公園に行ったときに撮った写真を、今日引き取ってスキャニング。先週は露出計の電池を入れるのを忘れたので、セコニックの露出計とテキトーな勘で合わせてパシャパシャ。COSINA CT1SUPERとセコニックで、示す露出が明らかに違っている。CT1の方はそろそろ寿命なのか、数段オーバーなのだ。

今回の、もしかするとこっちが適正な露出で撮った写真を見ると、そこそここってりとした色乗りで艶のある写真が上がってきた。て、そもそもこの時期、色の炸裂する水元公園を撮って、失敗写真になる方が難しいんだけど。

COSINA CT1 SUPER Kitstar 28mm CENTURIA200

サギだかなんだか。ひとに慣れてるというか馴れ馴れしいというか、釣り人のすぐ脇にまでよってきて、魚を狙ってるっぽい。

↓ヘタレ広角レンズKitstar28mmで撮った先週の水元公園

ttp://www.holeinthewall.jp/~butch/zakki/camera.pl?id=101

縦書きtwitter に ajaxの小ネタを仕込んで。久しぶりにウチでjavascriptとcssのコンビを調べる。キライだイヤだというのは変わらないけど、javascriptって、ブラウザのオマケじゃなくて、きちんとしたインタプリタ（？）なので、ちょっと驚く。全部連想配列なんだよねえ。

てことで、部屋でジダラクに正しく飲んだくれる週末。あっという間に一年が終わろうとしていて、いろいろ考えないといかんのだけど。

[更新]2026-02-02 15:27:20