CSSってわけじゃないし、縦書き表示とか禁則処理とか決まってないし。

EPUBを基本として、リーダーが各自勝手な独自拡張で縦書き表示を実現する、という感じになっていくんだろうか。でも、それじゃ無駄な労力が増えるだけじゃないのか。

てことで、一発芸の縦書き表示はうまくいかなかった。

下町飲酒会駄文支部 日野裕太郎の立ち読みとかtwitterの縦書き表示で使ってる縦書き表示のHTMLとCSSは、FireFoxのEPUBリーダーだと意図通りの縦書き表示だけど、iPod touch のstanzaではぐちゃぐちゃ。

マークアップの規則、というか、タグというか、統一したものを決めてほしい。うーん、残念。

EPUBに日本語対応、というか縦書きを求めるのは無理なのか。それならもうPDFでいいんじゃないか。

[更新]2026-02-03 09:17:42